Le site qui vous aide à comprendre le vrai sens de votre patronyme

Tirole

Le Prix Nobel d’Economie de l’année est français, et on s’étonne de ne pas l’avoir consulté plus souvent (en tout cas, officiellement); les récentes déclarations du professeur Tirole sur le système suédois ou allemand seront-elles le cheval de Troyes (il est né dans l’Aube) qui lui permettront d’entrer dans les réunions ministérielles? Toujours est-il qu’un tel patronyme prédispose à mettre les points sur les ‘i’, ou plutôt à aligner les tirets, tout en essayant de ne pas faire de noeuds, et pour cause.

Fabiola

La veuve de feu le roi Baudoin de Belgique vient à son tour de décéder. Dans un étonnant signe du destin qui a croisé l’itinéraire de leur vies, le nordique Comte du Hainaut s’était éteint en Espagne; elle, la fille du sud ensoleillé, est morte à Bruxelles. Et ce n’est pas faire injure aux citoyens belges que d’affirmer que la bien-aimée souveraine était d’abord la reine des fèves. Y compris étymologiquement…

naphtaline

Du goudron (et des plumes?), c’est en substance ce que promet Alain Juppé à Nicolas Sarkozy, en refusant de faire partie du (peut-être) désormais fameux ‘Comité Naphtaline’, censé regrouper les ex-Premiers Ministres…Mais pas du tout, allez vous rétorquer si vous vous intéressez à la politique (option non obligatoire): il a simplement parlé de ces petites boules blanches à l’odeur très forte que l’on utilise pour éloigner les mites et conserver vos pulls et manteaux de renard argenté. Eh bien justement, c’est là que ça ne colle pas, sauf étymologiquement!

Palestine titre

A l’ordre du jour du Parlement français, est inscrite une discussion sur la reconnaissance d’un état palestinien, d’après une proposition des députés PS. Le but de cet article n’est évidemment pas de s’attacher au fond (ni même à la forme, sans doute) du sujet, mais simplement, comme pour d’autres pays ou territoires déjà traités, à son étymologie. Car, depuis des décennies, vous avez entendu ce mot ‘aux Informations’, cartes, commentaires et analyses à l’appui. Mais, pour être (bien?) ‘informés’, sommes-nous pour autant (bien) ‘renseignés’ sur la racine de cette région du monde? A votre avis, Palestine…

Super VIctor

Incroyable mais vrai, c’est le…football qui permet de faire aujourd’hui un bel exercice d’étymologie, à l’occasion du ‘baptême’ (par référendum auprès d’internautes qui ne se doutaient de rien) de l’obligatoire mascotte du prochain Euro 2016. Et les nominés étaient: Driblou, Goalix, ou Super Victor, l’un des trois devant affubler pour l’éternité (du championnat) la frimousse d’un gamin en tenue d’entrainement, finalement moins monstrueux que ses deux précédents représentants (vous êtes sûrement incapable de dessiner précisément la tronche de Péno (sic), miss 1984; ou celle de Footix, miss 1998)…