Il y a des situations que détestent les médias (et les chroniqueurs qui prétendent analyser au jour le jour les mots de l’actualité), c’est cette interminable attente de l’annonce d’un gouvernement; après quatre jours de tergiversations, attrapons au vol la ‘dernière’ déclaration du député LR Guillaume Larrivé (*): « …on est dans une politique des ragots… » (France Info, 10 octobre). De quoi se faire les dents sur le cochon d’électeur. Etymologiquement bien sûr.

La solution la plus courte est toujours la meilleure; c’est valable pour votre itinéraire de vacances mais aussi pour le fonctionnement des langues, dont beaucoup de règles reposent sur…la fatigue; c’est le cas de ‘vegan’, le mot que vous voyez et entendez partout sans peut-être en connaitre l’origine. Il est tout bêtement question de dépense d’énergie dans la prononciation, ce qui entraine une abréviation, ou plus techniquement une contraction, scientifiquement on dit une crase. Pas très joli à prononcer certes, mais le son veut bien dire ce qu’il dit, un é-crase-ment de lettres…

«Quand le sage désigne la lune, l’idiot regarde le doigt», proverbe chinois (ça vient de loin et ça ne coûte rien), tel est le beau leurre jeté récemment par le Président de la République sous le nez de médias qui n’en ont pas besoin d’autant pour courir après en abandonnant d’autres pistes. Mais là n’est ni la question ni l’intérêt (de ma remarque) sauf en ce qui concerne le beau mot de ‘gaulois’, subitement viré à trois pages de la section ‘injures’ du moindre lexique par une meute politique qui n’a bien souvent que « nos ancêtres les Gaulois » à la bouche…Et encore, heureusement qu’Emmanuel Macron ne les a pas traités de…français! En tous cas étymologiquement.

Il s’agit du second (mais peut-être seulement le deuxième…) personnage impliqué dans cette embrouille de violences policières lors des manifestations du 1er mai. Par ailleurs, il s’agit également (et uniquement) de s’intéresser ici au sens de la racine des noms, quelles que soient les coïncidences que révèle parfois cette recherche; or, dans le cas du jour, la précaution oratoire -je veux dire rédactionnelle- est nettement de mise…

Avant, pendant, après…le match crucial (et, heureusement, final) de cette Coupe du Monde 2018, la « Menace Croate » fait la Une de tous les médias. Y aurait-il un lien avec des corbeaux qui pourraient…croâsser au-dessus des joueurs français? Vous le saurez en lisant l’article déjà consacré au Kosovo (18 octobre 2013), autre confetti de l’ex-Yougoslavie; et pour la peine, vous aurez droit au tour complet de la région, indispensable pour comprendre l’origine de cette Croatie. Tapez donc ‘Kosovo’ en haut à droite de cette page.