Le site qui vous aide à comprendre le vrai sens de votre patronyme

Flessel 2

« J’ai dépensé mes forces pour des empires en papier, des rêves déjà presque oubliés »…ça, ce n’est pas le résumé du passage de Mme Flessel-Colovic (son nom d’épouse) au gouvernement, mais évidemment le premier couplet de la chanson ‘Laura’ de Johnny Halliday. On ne sait pas (officiellement) quelle mouche a piqué la ‘Guêpe’ originaire de Guadeloupe dans ce départ précipité; on sait par contre un peu mieux d’où vient la racine -métropolitaine- qui a atterri un jour au Raizet (un ex-quartier de l’aéroport de Pointe-à-Pitre)…

Rugy (de) 2

Un vice-président de parti à l’Assemblée Nationale qui claque la porte, cela n’est pas si fréquent; c’est ce qu’avait fait en 2015 le député européen ci-dessus nommé, au grand dam de Noël (Mamère), Jean-Vincent (Placé)*, Emmanuelle (Cosse)* et de quelques autres. Notre François, devenu entre-temps Président de l’Assemblée Nationale puis aujourd’hui Ministre de l’Ecologie (je résume le titre) était parfois raillé pour ce ‘De’ de noblesse (pour une fois réelle): c‘est qu’il est né en fait…Goullet de Rugy, une famille installée dans la région nantaise mais originaire de Lorraine.

Nyssen

Petit bouillon (de…culture) pour la ministre successeure (1) d’Audrey Azoulay (comment, vous aviez déjà oublié le dernier gouvernement Hollande)? Une sombre histoire de travaux immobiliers non déclarés dans son entreprise précédente, dont le rapport avec sa fonction actuelle ne casse pas vraiment des briques, mais bon…Peut-être une occasion pour l’opposition de tenter une grande lessive? Cela tombe bien, cette femme, c’est quasiment la mère Denis; en tous cas étymologiquement!

Wauquiez 2

«Laurent a-t-il perdu le nord (le Nord)?», se demandent un certain nombre d’adhérents du parti Les Républicains…Il n’est question ici évidemment que de la dimension étymologique; et, sur ce plan-là, on peut clairement répondre que non: en effet, contrairement à une rumeur facile (que vous, en linguistes avertis, ne colportez pas) «tous les noms qui se terminent en ‘-ez’» sont forcément espagnols. C’est même souvent contraire…

Maréchal

C’est un véritable boulevard qui s‘ouvre avec tous les Maréchaux, Marécaux et autres Marécheau qui font partie de la famille des Maréchal (ou maréchaux, sans majuscule). Le terme revient en effet à la Une d’à-peu-près tous les médias au sujet (et soi-disant à son corps défendant) de la petite-fille de Jean-Marie, désormais ex-Le Pen. Apparemment, dur, dur de s’y faire, si l’on en croit plusieurs titres comme «…potentiel retour politique de Marion-Maréchal…», le trait d’union (tout à fait superflu ici) témoignant d’une certaine frustration phonétique des habitudes passées!