Le site qui vous aide à comprendre le vrai sens de votre patronyme

Le Pen

Le patronyme à la Une de l’actualité se trouve vraiment aux extrêmes, d’un strict point de vue étymologique! En effet, Marine (ou Jean-Mario) s’appellent Le Pen, et, comme dans tous les autres noms bretons de même formation (Le Gall, Le Goff, le Guilvinec, etc), la première partie du nom a bien fonction pleine et entière d’article défini. Le ‘pen’ est donc un pen (parfois une peine)…

Capture6

Incroyable mais vrai, « l’homme de la semaine » est une femme…d’extrémité, d’un strict point de vue étymologique! En effet, Marine s’appelle Le Pen, et, comme dans tous les autres noms bretons de même formation (Le Gall, Le Goff, le Guilvinec, etc), la première partie du nom a bien fonction pleine et entière d’article défini.