« Vous avez déjà parlé du Gers (tapez le mot-clé), alors – m’a demandé une auditrice – n’oubliez pas les autres départements du Grand Sud, et dites un mot sur l’Ariège »…Je m’exécute donc avec plaisir, d’autant que l’étymologie de cet endroit -sans nul doute brillant- coule de source, et pour cause:

Avant d’obtenir ce prix, Michel était dans le fond du trou depuis plusieurs années, en tous cas selon le jury du Goncourt, et, si je me permets cette introduction inhabituelle, c’est que, précisément, il y a quelque chose qui tient de l’étymologie dans l’image que j’ai choisie. En effet, Houellebecq est une variante de la forme originelle du nom qui est Houelbec, tout simplement, l’un et l’autre étant des patronymes particulièrement symboliques de la région Normandie, et voici pourquoi: