C’est le slogan du ‘Robin des Bois’ triomphalement inauguré sur scène cette semaine par le chanteur M.Pokora. Le personnage en vaut la peine, y compris étymologiquement: pour ceux qui l’ont lue en février 2012, pour ceux qui l’ont déjà oubliée, et pour les nouveaux lecteurs de l’année, n’hésitez pas à relire la chronique baptisée ‘Centenaire’, en tapant ce mot dans l’espace de recherche en haut à droite de la page. Toutes les anecdotes étaient déjà là, à l’occasion de l’anniversaire de la première version filmée de cette histoire bien capuchonnée. Avec, en fin d’article, les précisions d’un commentateur avisé.

En attendant la déferlante musicale de fin d’année, sous la forme d’un pyjama vert habité par un M.Pokora dans le rôle de Robin dit ‘des bois’*, le chanteur le plus en vue du moment est sans aucun doute le belge Stromae, de son état-civil Paul Van Haver, ce qui nous fait deux patronymes intéressants à observer. D’autant qu’il est de descendance…rwandaise, comme deux autres personnalités du show-business issues de ce minuscule pays de la région des Grands Lacs africains: le chanteur Corneille et l’actrice-chanteuse-ex-miss Sonia Rolland; excusez du peu!

Kigali-Nairobi, même combat: à quelques (centaines de) kilomètres près, vous ne pouviez peut-être pas localiser exactement ces lieux avant que des événements, même dramatiques, ne les mettent à la Une de l’actualité. Si vous êtes amateur de safaris, je n’ai plus rien à vous apprendre sur Nairobi, sauf peut-être l’étymologie de cette capitale et de son pays; en Afrique, les toponymes ont toujours des définitions très poétiques. Voyons si c’est le cas pour ce territoire de l’est du continent.

Ce week-end, c’est la fête! Au moins celle de la Gastronomie, et donc probablement un peu moins celle de beaucoup de volailles, de gibiers divers et autres spécialités porcines ou bovines de nos belles régions de France. Tout comme la Halle de Valence d’Agen -82400- qui organisera des recettes de cuisine, certains sites recevront peut-être la visite de la Ministre chargé de ce projet, dans le cadre de l’Artisanat, du Commerce et du Tourisme (ça ira, pour la carte de visite?), Mme Sylvie Pinel, une femme qui a de la branche sans doute, puisqu’elle porte un nom toulousain (ça tombe bien, elle est née à L’Union -31240- sortie nord-est de la métropole régionale, direction Montauban), anciennement surnom de celui qui possédait des…pins, (une plantation ou un simple arbre dans son jardin). Mais au fait, que signifie vraiment ‘gastronomie’?

C’est le nom de la dernière pathologie dont on parle, et, forcément, la rumeur grossit, grossit, puisque c’est là son étymologie la plus exacte. Contrairement aux usages linguistiques, qui veulent qu’un mot composé utilise des racines venant plutôt du même répertoire (on ne mélange pas des racines latine et grecque, ou espagnole et allemande, ou indienne et japonaise!), voici un néologisme tout à fait caractéristique de la société de consommation, puisqu’il s’agit de ‘devenir plus gros’.