Le site qui vous aide à comprendre le vrai sens de votre patronyme

Non, cette chronique n’a aucune intention de mauvais goût au sujet de la ministre -entre autres- du Développement Durable (*), pourtant copieusement raillée l’autre soir sur une chaine de télévision où les chroniqueurs s’en sont donné à coeur-joie, autant que dans une cour d’école primaire. Le bateau du jour est tout petit, car la marque dont nous allons parler est celle de culottes, elles aussi petites…Pendant que vous lisez son histoire (ou peut-être, avant même de commencer), savez-vous au fait quelle est la véritable étymologie du simple mot ‘bateau’? Pas si évident.

Petit drame médiatique que ce ‘compteur des médailles’ qui ne décolle pas assez vite, ou qui s’arrête de tourner jour après jour, et qui enfin, au grand soulagement des soutiers de l’information continue, redémarre pour permettre enfin de raconter quelque chose en direct. L’autre soir, frémissement dans le studio d’une radio nationale: un commentateur a bafoué le langage politiquement-correct, et qualifié la récompense olympique de ‘breloque’, horrible mot péjoratif dont la condescendance semble ridiculiser les porteurs de nobles et précieuses ‘médailles’. Eh bien, figurez-vous que c’est exactement le contraire!

Beaucoup de réactions et de demandes au sujet du patronyme du nouveau champion du monde à la perche, déjà traité dans ces colonnes en 2011 (5,85m) puis en 2012 (6,02m). Découvrez ou redécouvrez le (belle) origine de cette « villenie » inattendue, en tapant son nom dans le champ de recherches en haut à droite de cette page. Prochains articles sur ce record, dans vingt ans sans doute…

C’est le Boeing «Air Force 1» qui a eu le privilège de faire faire un tour de manège aux présidents O’Bama et Hollande lors de la dernière visible officielle aux Etats-Unis. Si la scène s’était passée un siècle et demi plus tôt, les deux compères auraient tout simplement (et longuement) emprunté une des premières lignes de chemin de fer américaines, inaugurant peut-être le prototype des voitures de luxe, la ‘Pullmann Car’; mais ce n’eût pas été sans risque!

Non, il n’y a pas d’erreur dans l’illustration de cette chronique. Mais, si je vous avais annoncé ‘Banani’ (ne pas rajouter de ‘a’ à la fin, svp), vous n’auriez peut-être pas cliqué…Cela n’empêche pas de jeter un ski sur l’étymologie de la désormais ville olympique, mais le sujet du jour concerne l’un des athlètes présents à ces Jeux 2014, un certain Bruno Banani donc, originaire du…Tonga (archipel de l’océan pacifique), nation pas forcément impliquée dans les sports d’hiver! Mais justement, le monsieur est un ‘cas’, en matière d’Etat-Civil!