Le site qui vous aide à comprendre le vrai sens de votre patronyme

C’est l’un des (rares) nouveaux visages du gouvernement Valls II, et sans doute le plus remarqué par la presse politique: l’ex-secrétaire général adjoint de l’Elysée devient donc Ministre de l’Economie (sans les Finances), et il a immédiatement suscité de nombreuses questions sur ce site au sujet de l’étymologie de son nom. Quelques-unes de vos suggestions spontanées: est-ce un «gros plan» (macro) de photographie? Ou la déformation d’un ancêtre fabriquant de mac(a)rons? Gentil, mais un peu facile.

Disparition passée quasi-inaperçue de l’une des héritières de l’empire Rothschild, propriétaire de châteaux mondialement réputés dans le vignoble bordelais, et néanmoins…ex-comédienne (elle fut sociétaire de la Comédie-Française!) sous le pseudo de Philippine Pascal. Fausse ingénue (au théâtre) mais vraie Baronne (dans le Médoc), elle porte un patronyme synonyme de richesse et de luxe dans d’innombrables domaines, dont celui du vin. Rouge, forcément…

Aujourd’hui, nom commun (ou adjectif, selon votre utilisation) revenant comme un boomerang dans l’actualité du 21ème siècle, les frondeurs, allusion évidente à cette période de trouble politique pendant la jeunesse de Louis XIV. Or, la Fronde, avec une majuscule, a bien un rapport direct avec une fronde, arme dérisoire des gamins de 1650 qui tiraient les pigeons (entre autres) dans les fossés de Paris. Et, comble d’ironie, c’est à un poète aristocrate que l’on doit, étymologiquement, cette volée de cailloux à la face de Giulio Raimondo Mazzarino, ci-devant cardinal de France.

Star des Championnats d’Europe de Natation, Florent Manaudou flotte à la surface de l’actualité en ce mois d’août 2014. Pour les (nombreux, merci!) nouveaux lecteurs de ce site, voici un petite plongée dans le bain de la chronique à lui consacrée lors de ses victoires aux derniers Jeux Olympiques. Non, il n’a pas changé, et n’avait qu’un défaut, être « le frère de… », ce que tous les medias n’ont pu s’empêcher de répéter, histoire de se dispenser de chercher une carte de visite plus précise (tout comme Teddy Riner est forcément « le guadeloupéen de 2,04m et 130 kgs », des fois qu’on oublierait ses mensurations). Bref, Florent est donc champion olympique de natation. Forcément, champion forcément, eût dit Marguerite (Duras), coincé entre une grande soeur star des bassins et son frère aîné entraineur. Dans une telle famille, on s’imagine mal annoncer, étant gamin, vouloir devenir une icône de la mode parisienne…

Bien mieux que de se demander «qui c’était ce mec-là», il faut s’intéresser à l’oeuvre musicale, littéraire et poétique de Pierre Vassiliu, chanteur français d’ascendance roumaine (comme disent les articles de presse), car il a été l’auteur de textes aussi émouvants que provocateurs («La Femme du Sergent», censuré en 1964 pour cause d’irrespect envers l’armée française). Ce qui fait de lui, sans rivalité, l’un des rois de la chanson, surtout étymologiquement.