Déjà analysé sur ce site en 2014 dans la catégorie ‘transfert à 30 millions d’euro’, je demande aujourd’hui le nouveau papa (actualité plus heureuse que les pugilats de fin de match) et joueur international, désormais star du football français, originaire de…Saône-et-Loire (Mâcon); son patronyme est d’ailleurs principalement implanté dans cette région de Bourgogne. Rare sous cette orthographe, car la forme originelle est plutôt Griessmann, le mot est en fait de souche alsacienne (dans la géographie actuelle), donc forcément de formation germanique. Voilà en tout cas un nom qui promet à Antoine de faire carrière, au sens propre; enfin, mis à part la poussière…

Vous n’êtes peut-être pas fana du guidon, mais pendant que les CRS reçoivent des pavés dans la figure Place de la Nation, les cyclistes du Paris-Roubaix de l’année en prennent dans les fesses à l’occasion de la traditionnelle course de “l’Enfer des Hauts-de-France” (puisque le Nord n’existe plus). Le champion (suisse) de l’équipe Trek-Segafredo est un peu plus en lumière lors de cette édition dont il souhaiterait qu’elle soit l’apothéose de sa carrière, devenant ainsi le gardien de son histoire. Au moins étymologiquement…

Une chaine de télévision publique a mis en lumière l’autre soir le soi-disant ‘très discret’ patron de l’industrie française, légèrement plus présent dans les médias à l’insu de son plein gré depuis la reprise tumultueuse de Canal + (socialement, pour les finances, ça va merci). Le seul domaine sur lequel le-dit nouveau guignol de l’info reste disert est son appartenance bretonne qui n’oublie pas les liens plus ou moins fortuits avec l’Histoire. Et celle de son nom, alors?

C’est le pays dont vous entendez le plus parler en ce moment, à cause d’une histoire de “papiers” (en français: fichiers) dans lesquels serait collée une bonne liste de personnalités et d’hommes de pouvoir cherchant à dissimuler une (mauvaise) fortune. Ce ne seront sans doute pas les seuls lapins à sortir de ce…chapeau, ni le premier scandale à secouer le Panama, déjà rendu célèbre à la fin du 19ème siècle par un autre canal. Or, étymologiquement, vous n’êtes pas au bout de vos surprises…

La bataille continue de faire rage auprès de certains intégristes de l’orthographe! En attendant de se trouver d’autres raisons d’avoir peur de quelque chose (ou de quelqu’un), ceux-ci craignent un appauvrissement définitif de la langue française, oubliant au passage que, au fil des siècles, c’est toujours l’usage populaire qui a fait force de loi, et bien rarement les oukazes (pardon, les décrets) de tel ou tel Cercle…