
Au début, on se dit qu’on a mal entendu, et que l’enthousiasme méridional du maire de Marseille Jean-Claude Gaudin a quelque peu débordé au sujet de ses voisins de conférence: celle qu’il appelle avec insistance «Margarita Robert-Louis-Dreyfus» a sans aucun doute un prénom de trop (celui de feu son mari), même après plusieurs répétitions; et l’homme d’affaires Frank Mac Court, futur propriétaire de l’OM, a un nom si peu «irlandais» que le monstre du Loch Ness pourrait s’appeler O’Brian.! Et pourtant, il a raison…