
«Vingt ans après» (version Alexandre Dumas) ou «Vingt ans déjà» (version Claude Lelouch), le nom de l’ex-préfet de Corse assassiné revient à la Une et sur la nouvelle…’Piazza Claude Erignac’ (en v.o mixte!), à l’occasion d’une commémoration quelque peu tendue pour cause de revendication indépendantiste. Et ce n’est pas l’étymologie qui va apporter beaucoup plus de lumière sur le nom du défunt haut-fonctionnaire, puisqu’il y a équivoque mais tout de même, comme souvent, des surprises…