Le site qui vous aide à comprendre le vrai sens de votre patronyme

La sportive du jour est la française (tiens, c’est bizarre, la presse n’éprouve pas le besoin de préciser sa nationalité, au contraire de Mary pierce ou Tessa Worley…), joueuse de tennis qui s’est qualifiée pour la finale du tournoi d’Istanbul (ce qui ne vous aura pas échappé) en battant -je cite- « la roumaine Irina Begu » (des fois que vous la prendriez pour une bretonne, cette fois) avant d’affronter « la slovène Polona Hercog » (et qu’on pense qu’elle vient de Varsovie)…

Aujourd’hui, football! Même si quasiment toutes les fois où l’on cite cette ville autrichienne sont en rapport avec Mozart (sa ville natale) tout comme Bayreuth est le territoire de Wagner (bien que né à Leipzig), il s’agit de parler de l’équipe qui est venue défier -sans succès- les enragés du Stade Vélodrome marseillais, dans le cadre du match-aller de la Ligue Europa. L’occasion pour nous de décrypter la composition (facile) d’un nom de lieu dont on trouve beaucoup de cousins à travers l’Europe, et d’y ajouter notre grain. Forcément de sel…

Actualité d’avril 2018: c’est de Vincent qu’il s’agit, (finalement) mis en examen pour suspicion (même étymologie que…soupçon) de favoritisme dans l’attribution de marchés portuaires (« Balance ton port » a titré un grand quotidien!) de quelque-s pays d’Afrique noire. Déjà à la Une de l’actualité en 2016 (Canal+); il vous suffit de taper son nom dans le champ de recherches pour découvrir quelques surprises. Et de les compléter avec d’autres anecdotes sur son homonyme Thierry (en 2017, chez Renault). Vous allez en apprendre -encore- de belles!

J’ai longtemps cherché une introduction à ce nom, puis décidé qu’il n’en avait vraiment pas besoin. Chacun imagine sans peine la difficulté -réelle!- de nos journalistes radio et télé à rendre compte de la récente victoire du Racing 92 contre les Irlandais de (du) Munster sans céder à un fou-rire (RTL, Europe 1, entre autres). Ca ne fait plus rire depuis longtemps le co-entraineur ci-dessus nommé, ni son cousin (linguistique) Christian Labit, rugbyman narbonnais puis entraineur de Carcassonne. Et pour cause…

19 avril 2018 (communiqué de presse)

…Justin Trudeau est le descendant d’un charpentier français originaire de La Rochelle, en Charente-Maritime.  Lors de son discours devant l’Assemblée nationale mardi, le Premier ministre canadien Justin Trudeau s’était présenté comme le « descendant d’un charpentier français de La Rochelle ». Mercredi, le maire de La Rochelle a annoncé avoir retrouvé son ancêtre. 
Sur Facebook, Jean-François Fountaine a indiqué que l’aïeul du Premier ministre canadien se prénommait Etienne Truteau, avec un « t », né en 1641. Il a également publié une photo du registre paroissial qui montre que ce dernier a été baptisé dans la Chapelle Sainte-Marguerite de la Paroisse de Notre-Dame-de-Cougnes. « Il a ensuite quitté notre ville pour aller pratiquer son métier de charpentier-menuisier au Québec où il a bâti une bonne partie du Montréal primitif », explique l’édile 
… « La Charente Libre »

(Dès le) 21 octobre 2015 dans ces colonnes, l’article sur le même…