C’est bien connu, « le bonheur est dans le Gers », un département a pris le nom du fleuve qui le traverse (comme la Dordogne, l’Hérault, l’Aveyron, l’Aude, l’Ariège, le Rhône, le Gard, la Corrèze, le Lot, la Garonne (Haute ou associée au Lot ou au Tarn), pour ne prendre que quelques départements du Grand Sud, mais vous pouvez faire pareil avec quasiment toute la France, de la Moselle à l’Ille et Vilaine, et du Loiret à la Somme!); seul le Var coule presque entièrement dans…les Alpes-Maritimes! (du côté de Nice et non pas de Toulon, par constitution du département en 1793, pour faire limite au Piémont), puis changé depuis.
Il s’appelle en fait Gaston-André-Dominique, mais on ne retiendra de ses prénoms que le dernier, plus un patronyme double: deux bonnes raisons d’abréger son nom en trois lettres, comme VGE ou CDG (Charles de Gaulle), nous voici donc aujourd’hui avec…DSK, homme politique français né à Neuilly-sur-Seine – commune décidément favorable aux politiques de tous bords – et néanmoins fils d’un conseiller juridique et d’une journaliste d’origine tunisienne. Dominique Strauss-Kahn, le Père Noël de la finance internationale, c’est pour çà que je vous en parle aujourd’hui, des fois qu’il aurait encore quelques euros dans sa hotte…
Incroyable mais vrai, « l’homme de la semaine » est une femme…d’extrémité, d’un strict point de vue étymologique! En effet, Marine s’appelle Le Pen, et, comme dans tous les autres noms bretons de même formation (Le Gall, Le Goff, le Guilvinec, etc), la première partie du nom a bien fonction pleine et entière d’article défini.