Le site qui vous aide à comprendre le vrai sens de votre patronyme

…il est vrai qu’en plus d’assumer le fait d’être « fille de… », vouloir se lancer dans la chanson ne facile pas les choses. Depuis, la belle brune semble s’être orientée vers d’autres horizons; mais que diable pouvait-on bien inventer dans les cours d’école pour saisir la moindre occasion de se moquer? Cabrel n’a vraiment rien d’équivoque…sauf si vous parlez occitan. Dans ce cas, on peut en dire autant que sur les Chabrol (comme feu le réalisateur de cinéma Claude);c’est d’ailleurs en tapant son nom (CHABROL) dans le champ de recherche que vous aurez toutes les explications, pour l’une et pour l’autre!

Voilà un homme qui était destiné à nous faire devenir chèvre, car telle est l’étymologie de son nom. En effet, Claude Chabrol, bien que né – et mort d’ailleurs – à Paris, porte un patronyme d’origine auvergnate, que l’on devine sans peine comme faisant partie de la grande famille des ‘chabroliers’, que l’on appelle aussi ‘cabroliers’ sous sa forme en langue d’Oc, à savoir les gardiens de chèvres. En fait, c’est un tout petit peu plus précis que cela: les Chabrol, c’est souvent en fait le surnom de gens qui venaient d’un des nombreux hameaux de la région du Massif Central, où l’on rencontre souvent des « puys-chabrol’, à savoir des montagnes (Puys: comme le Puy-de-Dôme, le Puy-de-Sancy, etc…). Chabrol en Auvergne donc, ou Chabret en Haute-Loire, tout cela a bel et bien un rapport avec le mot latin qui a donné le terme ‘chèvre’, et tout ce qui tourne autour.