Il s’agit d’un tout petit village nommé Issus, en Haute-Garonne, à une vingtaine de kilomètres au sud de Toulouse, direction Mongiscard ou Cintegabelle, sur les bords de l’Aise. Curieux nom, me dit un auditeur, Olivier, auquel je confirme qu’on le trouve généralement dans des dictionnaires sous la rubrique: « origine obscure » (en clair: on ne sait pas). En fait, on sait peu de choses, et tout n’est pas complètement obscur.

« Vous avez déjà parlé du Gers (tapez le mot-clé), alors – m’a demandé une auditrice – n’oubliez pas les autres départements du Grand Sud, et dites un mot sur l’Ariège »…Je m’exécute donc avec plaisir, d’autant que l’étymologie de cet endroit -sans nul doute brillant- coule de source, et pour cause:

Entendons-nous bien: l’objectif de l’étymologie n’est pas de faire des jeux de mots « gratuits » sur la consonnance des patronymes, comme cela peut arriver dans certaines cours d’école primaire ou dans les couloirs d’entreprises privilégiées, ce serait même plutôt le contraire: l’étude et l’analyse des « vraies racines » des noms (la définition de « étymo-logie ») permet d’éviter ces dérapages souvent assez débiles mais inévitables de la part de gens peu cultivés, ce que vous n’êtes pas si vous vous intéressez à cette chronique.