
C’est l’un de (jeunes) humains sélectionnés pour une première mission sur la planète Mars, pour l’instant relocalisée sur un volcan d’Hawaï pour observer les conditions (supposées) de vie sur la voisine rouge de la Terre. Un an d’enfermement donc, avec vingt minutes de délai pour la moindre communication (dans un sens!) sur un continent archi-équipé de grandes oreilles à écoute instantanée, le comble.