« Dis, monsieur, pourquoi tu prends pas tous les noms et tous les mots? » Tout simplement parce l’actualité se répète souvent, ou met à la Une des personnalités dont il a déjà été question ici (1); la répétition la plus fréquente étant -hélas- celle de la nécrologie, impossible de ne pas rendre un ultime hommage au metteur en scène (entre autres) génial que fut Jérôme Savary. Impossible également d’en dire beaucoup de choses, car c’est précisément l’exemple d’une racine qui ne prête pas à discussion, ni -à nouveau hélas- à beaucoup de commentaires. Cela étant, essayez quand même avant de continuer la lecture: Savary, cela vient d’où? Simple, mais pas si évident (2).

C’est le pays du monde qui aura été le plus cité dans les medias depuis ces derniers jours, et qui le sera très probablement encore pour (dans?) quelques semaines. Entre démission et élection papales, le mot de Vatican désigne aussi bien l’enclave géographique, la principauté administrative, la cité romaine ou l’autorité ecclésiastique, que parfois (à tort) la seule cathédrale St Pierre. On sait également que Vatican II n’est pas, contrairement à Vélizy, un programme immobilier suburbain, et que ses caves ne recèlent pas que des bouteilles de vin. Mais, finalement, que sait-on de ce nom, étymologiquement parlant?