En se portant en première ligne des dénonciations de harcèlement sexuel, la reconnaissance que cette actrice a connue en 2014 puis 2015 en obtenant successivement deux César au cinéma n’aura sans doute plus rien de commun avec le type de notoriété qui est en train de s’attacher au nom de cette parisienne de naissance mais alsacienne de souche, en tous cas étymologiquement.

Vous le saviez aussi bien que moi sans chercher dans un dictionnaire: les ‘frères G.’ s’appelaient Edmond et Jules, deux écrivains de la fin du 19è siècle (qui avaient comme copains Alexandre Dumas père ou Gustave Flaubert, il y a pire). Et même s’ils ont cru un moment qu’ils étaient faits pour être artistes (dans leur jeunesse, ils sont allés peindre des aquarelles en…Algérie), la postérité retiendra d’eux qu’ils ont donné (laissé?) leur nom à un prix littéraire garant d’un gros tirage et attribué chaque année au début du mois de novembre. Si le nom est très connu, son étymologie est moins immédiatement évidente…

C’est le nom -féminin, forcément féminin (1)- de la tempête qui aura frappé les côtes françaises en ce début novembre 2019. Emotion et attention maximales chez tous les présentateurs (-trices) météo, ce qui aurait bien fait plaisir au dramaturge français Georges Feydeau qui déjà préconisait, dans une comédie de 1908, « Occupe-toi d’Amélie (2) ». Il n’empêche, cette Amélie est un véritable tourbillon, y compris étymologiquement.