Le site qui vous aide à comprendre le vrai sens de votre patronyme

«A Cannes et à Nice, les hôtels et maisons particulières sont peuplées de peu de Français et de beaucoup d’étrangers, divers par l’origine mais semblables par l’argent qui leur sort des mains». La citation est due à l’écrivain Henri Barbusse, qui écrivait cela en…1930. Pas de rapport évidemment avec les événements actuels, mais, si vous habitez en dehors des Alpes Maritimes, vous ne savez pas ce qu’est une ville assiégée. Pas de circulation autre que sous surveillance policière, paralysie complète de certaines artères, interdiction de promenade…Autant faire une croix sur la Croisette, et tout çà pour çà: vingt chefs d’Etat qui cherchent un point G bien difficile à trouver.

Au nom du Père…Ainsi pourrait commencer cette chronique, au moins autant comme prière afin de sauver la Grèce (et l’Europe, dit-on) que pour définir l’homme qui en est en ce moment le ‘maillon faible’, le premier ministre grec Georges Papandréou. Sauf si vous pratiquez la langue héllène couramment, le mot ne vous dit peut-être rien. Les quelques tests effectués au moment d’écrire ces mots ont évoqué aux personnes interrogées des réponses aussi inattendues que « çà me fait penser à filou » (la terminaison); « Il doit y avoir un rapport avec le Pape » (le début du mot); « C’est pas: André est où? » (découpage syllabe après syllabe)…Eh bien, dans tout cela, il n’y a quasiment que des bonnes réponses, et voici pourquoi.

Après le symbole canadien du Castor (1), l’actualité nous fait une fleur avec la toute récente démarche d’une association professionnelle de fleuristes qui entend débaptiser le chrysanthème, afin de gommer la connotation négative qui s’y attache en raison de son usage mortuaire, et ainsi arrêter de vendre 90% de la production annuelle en deux jours, ceux de la fête dite des Morts (et non pas de Toussaint, laquelle est une commémoration «joyeuse» en l’honneur de tous les saints, la fête des défunts ayant lieu, elle, le 2 novembre). Bref, question écoulement des stocks, chrysanthème-muguet, même combat, tout du moins en ce qui concerne les dates de consommation et de péremption.