Il y a plusieurs Schneider ou Schneiderman(n) dans l’actualité en ce moment. Et c’est aussi une marque mondialement connue, mais quel est son sens, et pourquoi? Tout le monde est persuadé qu’il s’agit d’une entreprise allemande: les français, flattés qu’ils sont d’avoir confié leurs équipements électriques à la robustesse et à la fiabilité germaniques; les allemands, parce que, cela ne fait aucun doute, il s’agit d’un nom – et donc d’un mot – qui ne peut être qu’originaire de leur pays.

C’est la marque qui aura…marqué ces derniers jours d’avril: la société de mécanique lourde -productrice, entre autres, du TGV- a vu son département ‘Energie’ faire l’objet d’une offre d’achat. «Dommage, pour une jeune entreprise nationale de pointe», ai-je entendu récemment, probablement à cause de la médiatisation -réductrice- de l’image du train en question. Or, c’est exactement le contraire: sur tous les plans, industriel mais surtout étymologique, Alstom est une histoire qui a plus d’un siècle! Avant de cliquer sur le suite, sauriez-vous deviner l’origine de son nom? Allez, je vous aide: auparavant, la société s’est appelée Gec-Alsthom; ou Alsthom Atlantique (1976) ou simplement Alsthom (1932)…Alors, vous avez trouvé?

Peu de patronymes ‘nouveaux’ dans l’actualité, à part sans doute le héros du feuilleton aéronautique du moment, un Boeing 777 de la compagnie Malaysian Airlines, toujours introuvable (à ce jour précis), mais qui peut, lui aussi, être un objet d’étymologie intéressant. Car, tout d’abord, Boeing, avant d’être une marque commerciale mondiale, est bien un nom de famille, celui, comme vous le savez sans doute, du fondateur de l’empire industriel américain situé à Seattle, Etat de Washington (qui, contrairement à ce qu’on pourrait croire, n’a aucun rapport avec la capitale fédérale et se situe donc à l’exact opposé du continent, donc côté Alaska). Surprise: Boeing est une histoire très européenne, pour ne pas dire…française!

Quel point commun y-a-il entre le principal club de football de la ville d’Amsterdam, une ville canadienne de l’Ontario, une méthode de développement de sites internet, un astéroïde tournant autour de Jupiter et une gamme de produits ménagers? Ils s’appellent tous Ajax.

Aujourd’hui, plus de Jeux Olympiques, plus de sportifs, plus de médailles, nous revenons à l’histoire des marques célèbres, grâce à un appareil que vous avez forcément vu un jour, mais dont vous ne connaissez peut-être pas l’origine du nom. Voici donc “la petite histoire des grandes marques”, avec aujourd’hui, une idée…qui a du chien!